Carré d'Art, école de danse à Strasbourg - projet en cours - un signe au lac- production Centre Européen d'Enseignement de la Danse, ville de Strasbourg, Maison du Jeune Citoyen de Schiltigheim - Chorégraphie, mise en scène Irena Tatiboit - Juin 2008
“Le Lac des Cygnes”,  aujourd’hui sans doute le ballet le plus populaire, au répertoire des grandes compagnies de danse classique. Si ce ballet plus que centenaire reste si populaire, c’est certes à cause de son thème universel - l’amour impossible, moteur des grandes tragédies. Mais aussi parce qu’il est un chef-d’œuvre d’ambivalence, un jeu méthodique d’oppositions qui révèle toute l’ambiguïté des sentiments humains.
Ma relecture de cette pièce, la recherche quasi expérimentale d’une danse autre, ne s’érige pas entièrement contre le ballet classique puisqu’elle s’inscrit forcément en référence à toute l’histoire des Lacs des cygnes et à sa codification. Mon intention est de permettre aux élèves-danseurs du  Carré d’Art de (re)découvrir une partition magnifique et exacerbée, celle de Tchaïkovsky, dont l’écoute sera rendue encore plus émouvante par le décalage avec une danse résolument d’aujourd’hui. Je vais la construire autour du thème de la dualité, l’opposition de contrastes tels que le blanc et le noir, la douceur et la violence, l’amour et la haine, la vie et la mort, l’enfance et la vieillesse.